A Nova Democracia

inicio Edición en español n. 61, enero de 2010 Contra la criminalización, persecuciones, prisiones, torturas y muertes
Contra la criminalización, persecuciones, prisiones, torturas y muertes PDF Imprimir E-mail
Mário Lúcio de Paula | Traducción: Enrique F. Chiappa   

¡El pueblo quiere tierra!

Miles de campesinos luchan sin cesar en todo el país. Datos de la CPT demuestran que la gerencia Luiz Inácio ya mató más en el campo que la de Cardoso. Los asesinatos de campesinos en la Amazonia crecieron un 157% durante la gerencia del oportunismo en el Estado burgués- latifundista (2003 a agosto de 2009)    comparando con su antecesor (1997 a 2002). En medio a la odiosa campaña de criminalización de la lucha campesina, el latifundio prepara un nuevo genocidio en Amazônia.

2009 fue un año de duros enfrentamientos para las masas campesinas en todo el país. Incapaz de ocultar o maquillar la represión desenfrenada contra los pobres del campo, el latifundio incrementa la acción de sus bandos paramilitares y de pistoleros con el refuerzo institucionalizado del viejo Estado bajo órdenes directas de las gerencias estaduales y federal. Así se desarrollaron las operaciones "Círculo de Fuego" y "Paz en el Campo" llevadas a cabo en la región amazónica. La primera, en varios estados, con la máscara de combate a los "crímenes ambientales", ejecutada por una fuerza de tareas compuesta por el Ejército brasileño, Policías Federal, Militar, Civil, Forestal y Fuerza Nacional de Seguridad, contando con el refuerzo de bandos de pistoleros a sueldo del latifundio. La segunda, ejecutada bajo el comando directo de Ana Júlia Carepa (PT), llevó el terror y la tortura para centenares de campesinos de Pará y ya dejó un rastro de más de 13 muertes en aquel estado.

El cuadro de la represión contra el movimiento campesino combativo es el mismo en todo el país, pero las campañas más sangrientas del Estado burgués-latifundista se concentran en la región amazónica, particularmente en los estados de Rondônia y de Pará, donde la muerte ronda continuamente las áreas campesinas y sólo no se convirtió en embestidas mayores y baños de sangre debido a la bravura de las masas campesinas que imponen resistencia heroica y responden la represión con denuncias y más lucha.

Mientras que en las grandes ciudades el bombardeo propagandístico del monopolio de la comunicación intenta ofuscar la conciencia de la inmensa mayoría de la población, el campo en Brasil pulsa vigorosamente. De tiempos en tiempos luchas localizadas de campesinos explotan teniendo mayor o menor repercusión en las ciudades, pero causando gran impacto en las regiones donde el movimiento campesino más combativo va ganando el estatus de enemigo nº1 del viejo Estado y principal esperanza para miles de familias de campesinos pobres.

Lucha sin treguas

Durante todo el año, no hubo ni siquiera una edición de AND sin noticias de las luchas, denuncias, enfrentamientos y conquistas del movimiento campesino en nuestro país. Si en el sur las masas eran atacadas, en el norte tomaban un latifundio. Si en Pará eran perseguidas, en el nordeste realizaban el corte popular de las tierras. Fue un año sin treguas en que miles de masas campesinas se pusieron en movimiento en todas las regiones del país.

Nova Mamoré, RO


Raio do Sol e Canaã - 22 de fevereiro

En el primer día del año los campesinos, que desde 2007 tomaron el latifundio Condor y lo transformaron en el área José y Nélio, recibieron los títulos de posesión de la tierra, entregados por la Asamblea del Poder Popular. La ceremonia, organizada por el Comité de Defensa de la Revolución Agraria, contó con la presencia de la Comisión Nacional de las Ligas de Campesinos Pobres, campesinos de áreas vecinas, profesores y pequeños comerciantes. Después de recibir el título de sus lotes, las familias, en una animada y combativa marcha, fueron hasta el distrito de Jacinópolis, proveídos de franjas y banderas rojas de la LCP, a divulgar la victoria de la lucha.

El mes de enero fue concluido con un retumbante mitin de la Revolución Agraria en el municipio de Lagoa dos Gatos y poblados vecinos en el interior del estado de Pernambuco. El día 30, decenas de campesinos organizados por la Liga de los Campesinos Pobres, con banderas rojas y franjas, recorrió las calles de la ciudad, llevando noticias del campamento y divulgando la necesidad de una transformación radical en el campo. En la vanguardia, campesinos en motocicletas anunciaban con salvas de fuegos artificiales, en la entrada de cada poblado, la llegada de los campesinos pobres en lucha. La manifestación se dirigió hasta el Fórum de la ciudad, donde fue exigida la liberación del activista campesino Fábio Paraíso da Luz, preso injustamente hace más de un año y medio.

En 21 de febrero, en São Joaquim del Monte, interior pernambucano, cuatro pistoleros fueron ajusticiados por los campesinos que tomaron los latifundios Jabuticaba y Consulta. Los pistoleros habían invadido el campamento fuertemente armados y agredieron los acampados. Tres campesinos, Aluciano Ferreira dos Santos, Paulo Cursino Alves y Severino Alves da Silva, fueron presos acusados de haber matado los pistoleros. Las pruebas del pistolerismo a sueldo del latifundista, fotos sacadas por los campesinos que muestran los asesinos de alquiler portando armas pesadas ostensivamente, fueron ampliamente divulgadas incluso por el monopolio de la comunicación. En la ocasión, Luiz Inácio, el obrero-modelo del imperialismo, clamó por la punición de los campesinos presos.

El 22 de febrero jamás será olvidado por los campesinos de Raio do Sol y Canaã. A partir de esa fecha ellos ya pueden afirmar para quien quiera ver y oír: "¡Esta tierra es nuestra!". Después de meses de resistencia la Asamblea del Poder Popular entregó los títulos de la tierra a los campesinos. Las familias recordaron el episodio en que tuvieron que derrumbar un puente y bloquear las carreteras de acceso mientras se mantuvieron en un matorral protegiéndose de la acción de policías y pistoleros.

El 12 de marzo, cuando Luiz Inácio hacía una de sus incursiones electoreras en Porto Velho – RO, los campesinos del área João Batista denunciaron la latifundista Maria Della Libera y sus pistoleros por secuestrar y torturar un joven campesino del campamento e intentar matar el líder campesino José Fonseca de Souza, Pelé, que fue alcanzado por dos balas disparadas por los pistoleros.

El 12 de abril, exactamente un mes después del primer ataque, Pelé sufrió un nuevo atentado. Según denuncia vehiculada por resistenciacamponesa.con, él fue seguido por los hijos de la latifundista Della Libera y consiguió escapar con su hija entrando en un matorral, donde se quedaron de las 6 horas de la tarde hasta las 9 horas de la mañana siguiente.

El 18 de abril, una gran provocación armada por el latifundio y con cobertura del monopolio de la prensa simuló un "enfrentamiento"   en una hacienda del banquero Daniel Dantas en Pará. Ocho personas se quedaron heridas después que pistoleros del latifundio conectado al grupo Opportunity, perteneciente Dantas, abrieron fuego contra los campesinos que ocupaban la hacienda Espírito Santo. Se dio la partida para una nueva embestida en la campaña de criminalización del movimiento campesino en la región.

22 de abril . Las familias del campamento Río Alto, localizado en la línea 36, a 25 km de Buritis – RO, ya denunciaban los ataques y amenazas de muerte hechas por pistoleros contratados por el latifundista Edilson Caldato. A través de la página en internet resistenciacamponesa.con ellos denunciaban que el latifundista, empuñando una pistola, estuvo acompañado de pistoleros en una casa vecina amenazando su propietario caso apoyara los campesinos.

Mientras los campesinos de Amazonia enfrentaban el fuego cerrado del latifundio, el día 26 de abril, más de 800 campesinos se reunieron para festejar el Corte de la Hacienda Riachão, localizada en el municipio de Lagoa dos Gatos, interior de Pernambuco. La Asamblea del Poder Popular se reunió en el área y entregó a los campesinos los títulos de las tierras en una gran fiesta que repercutió por toda la región.


PM no sul de Minas - 18 de maio

El día 2 de mayo, bandos armados del latifundio y policías militares atacaron campesinos que ocupaban el latifundio Cabeza de Buey, en el municipio de Pocinhos - PB. Los trabajadores tuvieron pertenencias incendiadas, dos fueron presos y varios otros fueron torturados durante la operación criminal de desalojo.

El 18 de mayo más de 210 policías militares de Minas Gerais sitiaron la ciudad de Campo do Meio, sur del estado, y realizaron una violenta operación de desalojo contra 98 familias de cuatro campamentos. Los policías fuertemente armados con revólveres, ametralladoras, helicóptero, perros, caballería, tres UTI móviles, coche del cuerpo de bombero, tirador de élite y decenas de policías de operaciones especiales de la Tropa de Choque ejecutaron el desalojo impidiendo que las familias cosecharan más de 1.800 sacas de porotos, destruyeron sus pertenencias e iniciaron una campaña de persecución a los liderazgos.

El día 27 de junio la Liga de los Campesinos Pobres denunció una nueva embestida del latifundista Edilson Caldato y su bando de pistoleros contra los campesinos de Rondônia. Según nota divulgada por la LCP, el latifundista y un bando de pistoleros emboscaron y secuestraron dos jóvenes campesinos que fueron sometidos a sesiones tortura con golpes de facón, patadas y cortes de navaja en los brazos. Durante la sesión de golpes, el latifundista amenazó matar y expulsar todas las familias de las tierras. La Ouvidora Agraria regional Dra. Márcia fue hasta el campamento acompañada por el Comando de Operaciones Especiales de la Policía Militar para, según denuncia de los campesinos "intentar desmovilizar las familias" y teniendo frustrada su tentativa llegó a declarar que "la tierra era del latifundista y que si el pueblo no saliese del área ella no se importaría si los pistoleros matasen los campesinos".

En la mañana del día 15 de junio, después de varias búsquedas, los campesinos del sur de Pará tuvieron la triste e indignante confirmación del asesinato de Luiz Lopes de Barros, dirigente de la Liga de los Campesinos Pobres de Pará y Tocantins. Luiz Lopes era muy conocido en toda la región y su cabeza había sido colocada a premio por el latifundio que prometía pagar por la muerte del dirigente campesino.

29 de junio, Floresta Nacional Bom Futuro, Rondônia. El campesino Carmelino Lino da Silva repelió soldados del Ejército y Fuerza Nacional armados de fusiles con un tizón (pedazo de madera candente). Él declaró estar decidido a matar o morir para defender sus tierras, después que su madre, una campesina analfabeta de 77 años, fue amenazada por agentes del Ibama para firmar una absurda multa de 392 mil reales, por deforestar 12 alqueires de tierra en área considerada "de protección".

En 5 de julio el Comité de Apoyo a la Lucha de los Campesinos de Mitacoré informó la retomada de las tierras de la hacienda Mitacoré, localizada en el municipio de São Miguel do Iguaçu/PR. Las familias habían sido expulsadas por cerca de 70 pistoleros armados y eran atacadas por la dirección del MST que defendía la injusta expulsión argumentando que las familias "estarían envueltas con el tráfico de drogas", mientras las familias sostienen que el real motivo de las persecuciones era la abierta discordancia entre ellas y la dirección oportunista del MST que recibía recursos para el área y no repasaba para las familias, entre otras maniobras. La dirección MST respondió a la retomada intensificando su campaña contra las familias. Para aislarlas, arrebañaron 100 personas de otros asentamientos y montaron un cerco a las familias de la Mitacoré.

En julio dos importantes tomas acontecieron en el estado de Alagoas. Campesinos, pescadores, plantadores de caña de azúcar y trabajadores en general, organizados por la Liga de los Campesinos Pobres del Nordeste tomaron dos terrenos urbanos en las ciudades de Mesías y São Miguel dos Milagres.

En 7 de julio, otra vez, un bando de pistoleros, según denuncia de la LCP, al mando del latifundista Edilson Caldato, hizo tres campesinos rehenes en las proximidades del campamento Río Alto, región de Buritis. Los campesinos fueron presos en el matorral durante más de seis horas, tuvieron sus manos amarradas con cuerdas y sufrieron palizas para que suministrasen informaciones sobre los liderazgos del campamento. Ellos resistieron a las torturas y no dieron ninguna información. Al día siguiente, policías civiles y militares de Buritis fueron hasta el área para "realizar búsqueda e incautación de armas". La LCP denunció esta acción como preparación para un futuro ataque al área.


Camponês morto em confronto é enterrado no RS

En agosto el Comité de Apoyo a la Lucha de los Campesinos de la Mitacoré – PR, que habían retomado sus tierras, denunció una nueva maniobra de la dirección del MST y INCRA de Paraná, que con una orden de la justicia federal y con la Policía Federal, expulsó nuevamente las familias campesinas de sus tierras.

El día 21 de agosto el campesino Elton Brum da Silva, 44 años, fue asesinado con un tiro de fusil calibre 12 a quemarropa durante el cerco al campamento del MST en la hacienda Southall, en São Gabriel, ciudad a 321 km de Porto Alegre. El cerco hecho por la Brigada Militar de RS objetivaba cumplir una orden de "reintegración de posesión". Los campesinos, al contrario de la orientación de la dirección oportunista del MST que siempre determina "negociaciones mediadas por el INCRA", resistieron como pudieron, apilaron e incendiaron neumáticos improvisando una barricada. La muerte del campesino desencadenó una torrente de evasivas por parte de la policía gaucha, que se apresuró en apartar Lauro Binsfield del puesto de subcomandante general de la Brigada Militar un día después del asesinato de Elton, como si eso borrara el crimen cometido por las fuerzas de represión del viejo Estado.

Un soldado de la PM y un campesino se quedaron heridos durante tentativa de reintegración de posesión de la Hacienda Grande, en Buíque, en el interior pernambucano, a 285 kilómetros de Recife, el día 29 de septiembre. Cerca de 20 familias vinculadas al MST ocupaban el área hacía seis meses y resistieron a la acción policial.

En octubre, nueva embestida del latifundio y sus agentes contra el movimiento campesino. Después de la toma del latifundio Cutrale por militantes del MST, una campaña histérica dirigida a través del monopolio de la prensa se lanzó contra el movimiento campesino queriendo criminalizar toda lucha por la tierra.

En noviembre, se profundiza la campaña de criminalización del movimiento campesino. Liderazgos y activistas del MST en Pará tienen orden de prisión decretada debido a la toma de latifundio perteneciente al grupo de Daniel Dantas. Militantes del MTL también son perseguidos en Minas Gerais. Gilmar Mendes, procurador del capitalismo burocrático, brama por el cumplimiento de reintegraciones de posesión en Pará y se ventila la intervención federal en el estado para ejecutar las órdenes del latifundio a sangre y fuego.

El día 4 de diciembre el Consejo Nacional de Justicia inició un trabajo concentrado para la criminalización y expulsión de campesinos. El objetivo de esta acción es remover a todo coste las familias campesinas de áreas tomadas. A pesar del discurso de "no utilizar la violencia", según Marcelo Berthe, juez auxiliar del CNJ, esa campaña de la justicia del latifundio es "la última oportunidad antes de entrar la fuerza policial" en las áreas tomadas por los campesinos, añadiendo que la "Secretaría de Seguridad Pública de Pará se comprometió a cumplir las órdenes judiciales caso no haya conciliación". [Fuente: portal G1 de 4/12/ 2009]. La acción fue abierta en Marabá por el presidente del Supremo Tribunal Federal, Gilmar Mendes. Él, que viene a lo largo de los meses exigiendo el cumplimiento de las órdenes de reintegración de posesión contra los campesinos en Pará, fue en persona consumar este nuevo ataque contra el movimiento campesino. En las manos de Gilmar Mendes también se encuentra un pedido de intervención federal en Pará para el cumplimiento de las acciones de reintegración de posesión en favor del latifundio.


Buritis - 10 de dezembro

En 10 diciembre centenares de trabajadores tomaron las calles de Buritis – RO contra la operación "Arco de Fuego" que había incautado camiones de madera en las carreteras de la región. En solidaridad a los manifestantes el comercio cerró las puertas, la población colocó fuego en neumáticos en las calles y cercó la Unidad Integrada de Seguridad Pública, donde estaban los camiones incautados y pincharon sus neumáticos para evitar que fueran llevados hacia la ciudad de Ariquemes.

Campesinos y trabajadores de Buritis, Ariquemes, Machadinho d'Oeste, Cujubim, Jaci-Paraná, Pimenta Bueno, además de otras pequeñas ciudades y poblados acusan la operación "Arco de Fuego" como responsable por el desempleo masivo en esas ciudades con el cierre de aserrarías y consecuente quiebra de toda la economía local, produciendo gran aumento en la criminalidad.

Gerencia Luiz Inácio mata más que la anterior

Son datos de la Comisión Pastoral de la Tierra – CPT. A pesar de imprecisos, pues aún son muy por debajo de la verdadera matanza de pobres que ocurre en el campo en todo el país, son muy reveladores.

Los datos del informe "Asesinatos en el campo" publicado anualmente por la CPT a partir de 1997 hasta agosto de 2009 (última actualización), revelan que 426 campesinos fueron asesinados en la lucha por la tierra. De este total, 204 durante la gerencia Cardoso y 222 durante la gerencia Luiz Inácio.

Particularmente en la región Amazónica, durante el periodo registrado de la gerencia Cardoso (1997 a 2002) 77 campesinos fueron asesinados, ya durante la gerencia Luiz Inácio 121 campesinos fueron asesinados, o sea, un 157% más que en el periodo de su antecesor.

Son los números de la fallida "reforma agrária" del viejo Estado, asesina de campesinos.


Campamento Río Alto - RO

Campesinos cruelmente asesinados a mando del latifundio


Gilson e Élcio

A pesar de las reiteradas denuncias de la LCP y organizaciones democráticas sobre la acción de pistoleros bajo el comando de la familia Caldato en el campamento Rio Alto, en el municipio de Buritis – RO, el latifundio consumó un crimen anunciado hace mucho. El día 8 de diciembre los campesinos Élcio Machado, conocido como Sabiá, y Gilson Gonçalves fueron secuestrados, bárbaramente torturados y asesinados.

La LCP en nota acusó contundentemente: "El latifundista Dilson Caldato fue el mandante y sus pistoleros fueron los ejecutores. Ellos secuestraron los compañeros cuando pasaban de moto por la carretera que une el campamento a la ciudad de Buritis".

Los campesinos fueron amarrados y sometidos a tortura durante horas, tuvieron sus dientes quebrados a culatazos, sus uñas arrancadas, tiras de piel fueron cortadas de sus espaldas. Élcio llevó un tiro en el brazo y tuvo su oreja izquierda decepada. Ambos fueron ejecutados por disparo de fusil calibre 12 en la nuca.

Los campesinos asesinados vivían con otras 45 familias en el campamento Río Alto. Élcio era casado y padre de 3 hijos.   Gilson también era casado, murió dejando su compañera embarazada. Su hijo nacerá dentro de 3 meses.

Caldato: grilagem1 y pistolerismo    

Según informan los campesinos, las tierras del campamento Rio Alto son de un antiguo Proyecto de Asentamiento del Incra griladas por Caldato. La LCP denuncia que el latifundista se enriqueció aún más con la venta de madera del área.

AND ya había informado en dos otras ocasiones las acciones de bandos de pistoleros, según denuncia de los campesinos, bajo el comando de Caldato, contra los campesinos del campamento Rio Alto.

Esta vez, el crimen orquestado contó con la franca contribución de las instituciones del viejo Estado. Élcio era el principal liderazgo del campamento, pero, a pesar de eso, los pistoleros no conocían su rostro. Fue en una reunión realizada en la sede del Incra de Buritis, el día 3 de diciembre, en la cual estaban presentes también los pistoleros, que pudieron identificarlo. En esa reunión, que contó también con la presencia del Ouvidor agrario nacional, Gercino Silva, el comandante del Destacamento de la PM en Buritis, mayor Antônio Maias de Alcântara y el hacendado Dilson Caldato, fue dada la seña para el crimen. El documento firmado por el ouvidor agrario sentenció: los campesinos "serán punidos por ilegalidades".[ver facsímil abajo]


Fac-símile assinado pelo Ouvidor Agrário Gercínio Silva (abaixo)

Los campesinos del Rio Alto denuncian que después del bárbaro asesinato de sus dos compañeros, coches de policía de la Policía Militar de Buritis y del Comando de Operaciones Especiales de Ariquemes estuvieron en la sede de la hacienda junto con los pistoleros y vehículos con chapas falsas están haciendo ronda en las casas de apoyadores y coordinadores de la LCP, en Buritis.

Con la connivencia del Ouvidor Agrario, Incra, gerencia provincial y federal, mandantes y ejecutores de la tortura y asesinato de Élcio y Gilson, entre tantos otros campesinos de Rondônia, permanecen libres.

Una semana después de la tortura y asesinato de los campesinos Élcio y Gilson, la LCP publicó nueva denuncia. "Cumpliendo las órdenes del Ouvidor Agrario Nacional, Gercino José, la COE — Comando de Operaciones Especiales de la PM de Rondônia realizó una operación en el Campamento Río Alto, en Buritis" y prendió doce campesinos. La denuncia sólo fue posible porque dos campesinos consiguieron escapar de la prisión y contactaron la coordinación de la LCP en Rondônia. Mientras tanto, torturadores y mandantes continúan libres.

Americana - SP
Campesinos resisten la acción ilegal de la PM

Más de 300 familias campesinas organizadas por el MST tomaron tierras del Estado actualmente ocupadas ilegalmente por el denominado latifundio Saltinho, reclamado por la Fábrica Açucareira Ester, en la región del pos represa, en Americana – SP. El latifundio se mantiene en aquella área gracias a la concesión de sucesivos procesos de reintegración de "posesión".

Esta área de 2 mil hectáreas forma parte de otra aún mayor, con 51 mil hectáreas que, según las familias ocupantes, pertenecen al Instituto de Tierras del Estado de São Paulo – Itesp. Toda esta área será destinada al latifundio y usineros para la monocultura de la caña de azúcar.

El enfrentamiento entre campesinos y la PM, que según imágenes registradas de la acción contó con el refuerzo de agentes de la fábrica y "operarios" de la hacienda fue una tentativa de expulsar a la fuerza las familias.

La PM, sin mandado judicial,   invadió el área fuertemente armada y escoltó algunos hombres que reconstruían la valla derrumbada por los campesinos durante la toma de las tierras. Cuando los agentes de la fábrica y los policías intentaron invadir el área con un tractor, los campesinos impusieron resistencia e impidieron su entrada. La tropa de choque atacó la barrera humana formada por hombres mujeres y niños.

Los campesinos respondieron con palos y piedras. Una mujer avanzó contra la tropa de choque sin nada en las manos, solamente municionada con su decisión de permanecer en el área, empujando los escudos de los policías. Un campesino, con el cabo de su hoz, partió un escudo policial.

Después de atacar las familias, la PM se apresuró en servir el latifundio escoltando la recolocación de la cerca y embistió nuevamente contra los campesinos que intentaban destruirla.

Concejales de la región y abogados se solidarizaron con los campesinos denunciando la acción de desocupación violenta y la tentativa de derrumbada de los barracos por el tractor.

Este fue el segundo enfrentamiento entre campesinos y policía en esa área de 51 mil hectáreas en menos de 72 horas. Otras porciones del latifundio ya están ocupadas por familias campesinas en lucha por la tierra. Dos campesinos fueron heridos. Un niño hospitalizado en estado de choque provocado por el ataque policial. Dos policías se quedaron heridos por la resistencia campesina y un campesino fue preso.

 

Grilagem: método de apropiación de tierras ajenas mediante falsas escrituras de propiedad
Traducciones: Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo.

Share/Save/Bookmark
 


CONHEÇA NOSSOS LIVROS

Obras Escolhidas I

Mao Tse Tung

592 páginas

De R$ 80,00 por 48,00 + postagem*


jeremias-blog

AND agora tem conteúdo exclusivo para assinantes

Digite nome de usuário e senha para ter acesso a todos os artigos



blog


visitantes : 9450753