A Nova Democracia

inicio Edición en español n. 47, octobre de 2008 Pará: Operación "Paz en el Campo" continúa matando campesinos
Pará: Operación "Paz en el Campo" continúa matando campesinos PDF Imprimir E-mail
Traductor: Enrique F. Chiappa   

El Cebraspo (Centro Brasileño de Solidaridad a los Pueblos) denunció que de enero a septiembre de este año, nueve campesinos fueron cobardemente asesinados en el sur del Pará, por bandos de pistoleros a mando de latifundistas. Cícero, Raimundo, Rivaldo, Foguinho, Carlito, Assis, José Hijo, Rodolfo y Edivaldo Sousa del Nacimiento, este último conocido por el apodo de "Bagaceira". Todos ellos participaban, en el sur del Pará, de la lucha por la tierra, siendo que la mayoría estuvo directamente envuelta en la toma de la Hacienda Forkilla, en septiembre de 2007.

Los lectores de AND han acompañado los desdoblamientos de la lucha por la Forkilla y de la sangrienta operación "Paz en el Campo" desencadenada por el gobierno de Ana Júlia Carepa-PT que torturó y prendió centenas de campesinos y prosigue asesinando tantos otros. (Ver AND nº 39, enero de 2008– Operación de guerra promueve saqueo, tortura y prisión de campesinos en el sur del Pará).

Ya se pasaron más de nueve meses desde la llamada "Operación Paz en el Campo", y la situación de los campesinos empeoró más aún.

"La situación hoy en Redención y región, después de la operación terror en el campo se convirtió en un estado de sitio, donde centenares de campesinos, de diversas áreas y movimientos, están siendo desalojados de posesiones que ocupaban hace varios años, perseguidos y asesinados de forma brutal", denunció la LCP en nota.

Recientemente, en el municipio de Conceição del Araguaia, campesinos acampados en la Hacienda Cinzeiro fueron violentamente desalojados por pistoleros. Después de esto, juntamente con el latifundista, los campesinos fueron atacados en la casa donde estaban durmiendo, fueron agredidos y sus familiares humillados. Seis de ellos, incluyendo un señor de 75 años de edad, fueron arbitrariamente prendidos y mantenidos en la prisión durante dos meses.

Los asesinatos de campesinos por pistoleros, a servicio de los latifundistas, siguen aconteciendo bajo el silencio cómplice de autoridades estaduales, órganos federales, representantes del Ministerio Público estadual, miembros de la Justicia y partidos políticos dichos "de izquierda".

El Centro de Solidaridad denunció también que "Pistoleros llegaron al absurdo de exhibir listas con nombres de las próximas víctimas en las cuales constaba el valor, en dinero, de sus ‘cabezas’. Ellos persiguen campesinos, rondan sus casas, exhiben armas, sin cualquier constreñimiento o preocupación de ser presos."


Traducciones Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo.

Share/Save/Bookmark
 


CONHEÇA NOSSOS LIVROS


A dominação do Terceiro Mundo

De Langstain Almeida

Um mergulho na essência da natureza humana, uma análise dos sentimentos, do caráter, dos interesses e da ideologia por trás do domínio político no mundo contemporâneo. Em linhas gerais é um livro sobre as forma que conduzem o destino dos homens em sua sociedade.
Um grito de protesto contra o sistema de domínio que tem explorado geração após geração os povos Meridionais. (do prefácio de Agassiz Almeida Filho)

R$ 30,00 + postagem*

jeremias-blog

AND agora tem conteúdo exclusivo para assinantes

Digite nome de usuário e senha para ter acesso a todos os artigos



blog


visitantes : 10299355